1 00:00:07,939 --> 00:00:08,979 (Li Je Xun) 2 00:00:09,140 --> 00:00:10,579 (Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin) 3 00:00:10,580 --> 00:00:11,899 (Jang Xyeok Jin, Bae Yu Ram) 4 00:00:27,779 --> 00:00:30,139 (Taksi haydovchisi 2) 5 00:00:30,260 --> 00:00:31,859 (Barcha belgilar, tashkilotlar, va joylar xayoliy.) 6 00:00:31,860 --> 00:00:33,458 (Jinoiy xarakterdagi ba'zi sahnalar...) 7 00:00:33,459 --> 00:00:34,939 (sizni noqulay his qilishingiz mumkin.) 8 00:00:36,020 --> 00:00:37,178 Faqat uch soat ... 9 00:00:37,179 --> 00:00:39,989 zavod ishchisi vafot etganidan keyin mashinada maydalangandan keyin, 10 00:00:39,990 --> 00:00:43,258 ishlab chiqarish liniyasi qayta ishga tushirildi, va bu so'z jamoatchilikni g'azablantirdi. 11 00:00:43,259 --> 00:00:45,498 Kompaniya buni aytdi ishchining o'z xatosi, 12 00:00:45,499 --> 00:00:46,858 sanoat halokati emas ... 13 00:00:46,859 --> 00:00:49,619 Ayolga hujum qilgan erkak kim uyga ketayotgan edi ... 14 00:00:49,620 --> 00:00:51,659 studiya kvartirasiga u yolg'iz yashardi ... 15 00:00:51,660 --> 00:00:54,339 besh yilga hukm qilindi birinchi sudda qamoqxonada. 16 00:00:54,340 --> 00:00:56,939 a uchun ishlagan odam xususiy xavfsizlik kompaniyasi ... 17 00:00:56,940 --> 00:00:59,979 qattiq mast bo'lgan va huquqiy jihatdan "zaif" 18 00:00:59,980 --> 00:01:01,620 va muloyimlik so'radi. 19 00:01:02,660 --> 00:01:04,218 Menda qayg'uli xabar bor. 20 00:01:04,219 --> 00:01:05,898 Ayblangan erkaklar... 21 00:01:05,899 --> 00:01:09,178 pornografik fayllarni tarqatish bilan va uch yilga qamaldi ... 22 00:01:09,179 --> 00:01:11,020 murojaatlari natijasini kutmoqdalar. 23 00:01:11,259 --> 00:01:14,178 Ayni paytda ulardan biri qurbonlar o'z joniga qasd qildilar. 24 00:01:14,179 --> 00:01:15,868 Oila a'zolarining aytishicha, qurbon... 25 00:01:15,869 --> 00:01:18,058 haddan tashqari stressdan aziyat chekdi ... 26 00:01:18,059 --> 00:01:20,418 unga hujum qilganlarning doimiy tahdidlari sabab bo'lgan. 27 00:01:20,419 --> 00:01:23,099 Onlayn jamoatchilik o'z g'azabini bildirmoqda ... 28 00:01:23,100 --> 00:01:25,100 va sud hokimiyatidan adolat qaror topishini talab qiladi. 29 00:01:31,780 --> 00:01:34,179 (1-qism) 30 00:02:08,619 --> 00:02:11,940 5283-mahkum, koridorga chiqing. 31 00:02:23,539 --> 00:02:25,538 Bugungi kunda porno tarqatuvchilar ... 32 00:02:25,539 --> 00:02:27,470 ularning murojaati natijasini eshitadi. 33 00:02:27,739 --> 00:02:30,629 Hujumchilardan biri o'zini ayol qiyofasida yashirgan ... 34 00:02:30,630 --> 00:02:32,779 video qo'ng'iroq qilish uchun... 35 00:02:32,780 --> 00:02:36,220 ayollar va bolalarni qurbon qilish va ularga jinsiy zo'ravonlik qilish. 36 00:02:49,620 --> 00:02:50,859 Ketdik! 37 00:02:55,940 --> 00:02:58,379 Bugun sinovdan chiqqaningizni eshitdim. 38 00:02:58,380 --> 00:03:01,019 Ba'zi imtiyozlarga ega bo'lish yoqimli bo'lishi kerak. 39 00:03:01,539 --> 00:03:04,259 Yaxshisi, bir oz bo'lardim. Men boylik sarfladim. 40 00:03:04,940 --> 00:03:07,419 Tashqarida bo'lganingizda menga qo'ng'iroq qiling. Men sizga joy beraman. 41 00:03:23,780 --> 00:03:26,019 (Gucheon qamoqxonasi) 42 00:03:39,259 --> 00:03:40,299 (Favqulodda transport) 43 00:03:41,579 --> 00:03:43,578 Oldin videolarni saqlaganmisiz guruh suhbati oʻchiriladimi? 44 00:03:43,579 --> 00:03:44,579 Ha. 45 00:03:45,340 --> 00:03:47,459 - Bu nima ekanligini bilasizmi? - Nima u? 46 00:03:47,460 --> 00:03:49,699 Metro shkafi raqami va kodi. 47 00:03:49,819 --> 00:03:52,939 Ikki yillik obuna u erda, naqd pulda. 48 00:03:52,940 --> 00:03:54,500 Bu eslatma pulga arziydimi? 49 00:03:54,620 --> 00:03:57,060 Obunachilarni to'pladingizmi hatto panjara ortidami? 50 00:03:57,139 --> 00:03:59,698 O'n minglab faqat Koreyadagi tomoshabinlar... 51 00:03:59,699 --> 00:04:01,418 qaytishimizni kuting. 52 00:04:01,419 --> 00:04:04,539 Agar talab bo'lsa, u faqat ta'minot mavjud. 53 00:04:04,660 --> 00:04:07,018 Inson har doim pul ishlashga tayyor bo'lishi kerak. 54 00:04:07,019 --> 00:04:08,419 Sizni hurmat qilaman, xo'jayin. 55 00:04:08,819 --> 00:04:12,018 Xuddi shu narsani qilish xavfsizmi? sinovdan chiqqanimizdan keyinmi? 56 00:04:12,019 --> 00:04:13,019 Sen tentak. 57 00:04:13,699 --> 00:04:15,138 Biz qo'g'irchoqni topshiramiz, 58 00:04:15,139 --> 00:04:17,340 va pullik xonani tashkil qiling xorijiy serverdagi a'zolar. 59 00:04:17,739 --> 00:04:19,379 Rostini aytsam, 60 00:04:19,380 --> 00:04:21,938 Biz chiriymiz deb o'yladim yaxshi bir necha yil qamoq. 61 00:04:21,939 --> 00:04:23,498 Biz har kuni televizorda edik. 62 00:04:23,499 --> 00:04:24,709 Nega chiqib ketayotganimizni bilasizmi? 63 00:04:24,710 --> 00:04:27,020 Siz uchun emasmi sobiq sudya advokat yollaganmi? 64 00:04:28,660 --> 00:04:30,150 Ular bizni allaqachon unutishgan. 65 00:04:32,830 --> 00:04:34,659 Shuning uchun men vatanimni sevaman. 66 00:04:34,660 --> 00:04:35,739 Siz juda haqsiz. 67 00:04:36,379 --> 00:04:37,379 Boss. 68 00:04:42,619 --> 00:04:44,340 Hoy. 69 00:04:45,979 --> 00:04:47,179 Kamarlaringizni bog'lang. 70 00:04:48,830 --> 00:04:52,150 Xavfsizlik kamarlarini mahkamlang. 71 00:04:52,780 --> 00:04:56,150 Sen tentak. Biz bilan gaplashdingizmi? 72 00:04:56,270 --> 00:04:57,270 Hey. 73 00:04:57,660 --> 00:04:59,780 Keling, endi muammoga duch kelmaylik. U so'raganidek qiling. 74 00:05:04,100 --> 00:05:05,660 (Favqulodda transport) 75 00:05:08,020 --> 00:05:09,059 Nima bo'lyapti? 76 00:05:10,059 --> 00:05:11,059 Oh, otish. 77 00:05:12,539 --> 00:05:13,660 Hey. 78 00:05:49,419 --> 00:05:50,739 Siz qattiq xafa emassiz, shunday emasmi? 79 00:05:56,460 --> 00:05:58,460 Qo'ysangchi; qani endi. Yo'qol. 80 00:06:03,619 --> 00:06:05,100 Bu yerga. 81 00:06:09,140 --> 00:06:10,140 Biz qayerdamiz? 82 00:06:15,299 --> 00:06:16,379 Nima u? 83 00:06:23,700 --> 00:06:25,820 (Deluxe) 84 00:06:27,460 --> 00:06:28,939 Tezroq kiring! 85 00:06:29,179 --> 00:06:30,780 (Deluxe) 86 00:06:56,059 --> 00:06:58,539 Yaxshi! 87 00:07:03,179 --> 00:07:04,580 Tomog‘im quruq va og‘riyapti. 88 00:07:05,820 --> 00:07:08,460 Mana, bizning qochishimiz uchun tost. 89 00:07:08,660 --> 00:07:09,780 Menga ham bittasini oching. 90 00:07:12,820 --> 00:07:16,419 rahmat. Bolalar, yaxshi ish, panjara ortida omon qolish. 91 00:07:16,539 --> 00:07:17,978 Mana, salom! 92 00:07:17,979 --> 00:07:18,979 Assalomu alaykum. 93 00:07:23,419 --> 00:07:24,460 Shunday qilib, 94 00:07:26,460 --> 00:07:27,619 sen kimsan? 95 00:07:28,460 --> 00:07:30,340 Menmi? Men obunachiman. 96 00:07:30,660 --> 00:07:31,700 Obunachimi? 97 00:07:32,100 --> 00:07:34,819 Men qattiq muxlis va obunachiman... 98 00:07:34,820 --> 00:07:36,700 Siz o'rnatgan guruh chatidan. 99 00:07:37,460 --> 00:07:40,100 Agar sudga kelsangiz bugun, siz faqat ozod bo'lasiz. 100 00:07:41,660 --> 00:07:42,700 Shunday emasmi... 101 00:07:45,499 --> 00:07:46,900 biroz juda oddiymi? 102 00:08:15,299 --> 00:08:16,340 Boss. 103 00:08:17,939 --> 00:08:19,580 Menimcha, siz uyg'onishingiz kerak. 104 00:08:21,939 --> 00:08:23,020 Boss. 105 00:08:31,939 --> 00:08:33,019 Nima bo'ldi? 106 00:08:33,020 --> 00:08:35,498 Boss, menimcha, buni ko'rishingiz kerak. 107 00:08:35,499 --> 00:08:36,700 Bu nima? 108 00:08:36,779 --> 00:08:38,499 Ular bugungacha panjara ortida edilar. 109 00:08:38,820 --> 00:08:40,498 Ular qochishga urinish paytida, 110 00:08:40,499 --> 00:08:42,378 ular avtobusda qo'riqchilarga hujum qilishdi ... 111 00:08:42,379 --> 00:08:44,138 va hatto qurollarini ham olib ketishdi. 112 00:08:44,139 --> 00:08:45,258 Bu bizga o'xshaydi. 113 00:08:45,259 --> 00:08:47,138 Hechqisi yo'q, u qurol o'g'irlanganligini aytdi. 114 00:08:47,139 --> 00:08:49,060 - Hech narsa olmadik. - Kechirasiz, xo'jayin. 115 00:08:50,499 --> 00:08:51,658 Nima u? 116 00:08:51,659 --> 00:08:53,549 Nega sizda shunday? 117 00:08:53,550 --> 00:08:54,820 Bilmadim. 118 00:08:54,940 --> 00:08:57,858 Vaziyatning dolzarbligi sababli, politsiya ularni qidiruvga qo'ygan. 119 00:08:57,859 --> 00:08:58,859 Qochqinlar... 120 00:08:58,860 --> 00:09:01,018 Ko'rdingizmi? Ular biz haqimizda gapirishyapti! 121 00:09:01,019 --> 00:09:02,059 Men senga nima dedim? 122 00:09:02,060 --> 00:09:04,579 Nima bo'lyapti? 123 00:09:04,580 --> 00:09:07,978 Ular qurollarni ham o'g'irlashdi, shuning uchun ular umrbod qamoq jazosiga hukm qilinishi mumkin edi. 124 00:09:07,979 --> 00:09:09,820 - Bir umrlik qamoq jazosi. - Jin ursin. 125 00:09:09,979 --> 00:09:11,549 Hey, politsiyani chaqiring. 126 00:09:11,550 --> 00:09:13,859 Biz o'zimizni topshiramiz deb ayting! 127 00:09:14,139 --> 00:09:15,139 Xop. 128 00:09:15,940 --> 00:09:17,018 Bu aqldan ozgan. 129 00:09:17,019 --> 00:09:18,699 Biz ozodlikka chiqishga bir jumla qolgan edik. 130 00:09:18,700 --> 00:09:20,979 Sizningcha, biz aqldan ozganmizmi? Nega biz qochib ketamiz? 131 00:09:21,100 --> 00:09:22,939 Nega politsiyani chaqirmayapsiz? 132 00:09:22,940 --> 00:09:25,258 Telefon qulflangan! 133 00:09:25,259 --> 00:09:28,190 Politsiya qochoqlarning yashiringan joyini aniqladi. 134 00:09:28,430 --> 00:09:31,190 SWAT guruhi uni reydga tayyorlamoqda. 135 00:09:33,619 --> 00:09:34,659 (qulflangan) 136 00:09:44,739 --> 00:09:45,819 Muzlatib qo'ying! 137 00:09:45,820 --> 00:09:47,258 Pastda turing! 138 00:09:47,259 --> 00:09:49,309 Qimirlamang! 139 00:09:49,310 --> 00:09:52,060 Iltimos, bizni o'ldirmang... 140 00:09:54,139 --> 00:09:55,190 (SWAT) 141 00:09:55,700 --> 00:09:56,779 Yuqoriga qarang! 142 00:09:57,580 --> 00:09:58,859 Yuzlaringizni ko'rsating! 143 00:10:05,379 --> 00:10:07,259 Biz ajralib chiqmadik! 144 00:10:07,700 --> 00:10:09,019 Bu biz emas edi. 145 00:10:09,739 --> 00:10:13,499 Bu juda adolatli emas! 146 00:10:51,190 --> 00:10:55,059 Menga bu fikr juda yoqmaydi ularning qamoqxonada dam olishlari. 147 00:10:55,060 --> 00:10:56,379 Ular qila olmaydi. 148 00:10:58,310 --> 00:11:00,100 Ushbu eslatma egalari qachon... 149 00:11:00,340 --> 00:11:02,459 ikki yillik qiymatni tushuning obunalar yo'qoldi, 150 00:11:02,460 --> 00:11:03,940 ular juda g'azablanadilar. 151 00:11:04,779 --> 00:11:06,099 Ikki yillik obunami? 152 00:11:06,180 --> 00:11:07,259 Bu bizning taksi narximiz. 153 00:11:07,779 --> 00:11:09,940 Janob Jang allaqachon uni yig'ish uchun ketdi. 154 00:11:15,420 --> 00:11:19,060 Janob Kim sizga rahmat uni qamoqqa yuborish. 155 00:11:19,979 --> 00:11:22,019 Uni olib chiqish bizning muammomiz edi. 156 00:11:22,420 --> 00:11:23,898 Biz sizdan yordam so'ra olmadik... 157 00:11:23,899 --> 00:11:25,779 siz uzoqda o'qiyotganingizda. 158 00:11:26,659 --> 00:11:28,180 Biz boshqa uchrashmaymiz, 159 00:11:28,499 --> 00:11:30,899 lekin qaerda bo'lsangiz ham, sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman. 160 00:11:32,379 --> 00:11:34,340 Ehtiyot bo'ling, prokuror Kang. 161 00:11:36,379 --> 00:11:37,659 Maosh oldik. 162 00:11:38,060 --> 00:11:41,060 Men hech narsa qilmaymiz deb o'yladim. Biz uchun yaxshi. 163 00:11:43,700 --> 00:11:45,379 Endi ketaylikmi? 164 00:11:51,779 --> 00:11:52,940 Juda qoyil. 165 00:12:13,899 --> 00:12:15,019 (Deluxe) 166 00:12:20,739 --> 00:12:22,180 (M5283) 167 00:12:50,460 --> 00:12:52,540 (Deluxe) 168 00:12:58,139 --> 00:13:00,820 (Taksi haydovchisi 2) 169 00:13:01,019 --> 00:13:04,700 (Ikki yil oldin) 170 00:13:17,659 --> 00:13:19,379 Hammaga yaxshi ish. 171 00:13:20,220 --> 00:13:21,979 Rejalaringiz bormi? 172 00:13:29,180 --> 00:13:31,259 - U yerda nima bor? - Ofismi? 173 00:13:31,779 --> 00:13:33,979 Men eski ishimga qaytaman. 174 00:13:34,379 --> 00:13:35,379 Men ham. 175 00:13:35,499 --> 00:13:37,339 Ochilish bor. 176 00:13:37,340 --> 00:13:40,060 Siz qilgan ishingizda yaxshi bo'lgan bo'lsangiz kerak. 177 00:13:40,979 --> 00:13:42,019 Sen-chi, Go Eun? 178 00:13:45,899 --> 00:13:48,498 Men fuqarolikni qabul qilaman keyingi hafta xizmat imtihoni. 179 00:13:48,499 --> 00:13:51,379 - Nima? - Odamlar yillar davomida o'qimaydimi? 180 00:13:51,499 --> 00:13:53,499 Siz buni o'yin-kulgi uchun olasizmi? 181 00:13:53,659 --> 00:13:56,940 Omad uchun sizga Taffy sotib olishimiz kerakmi? 182 00:13:58,379 --> 00:13:59,739 Biz bu kunlarda Taffy yemaymiz. 183 00:13:59,940 --> 00:14:01,420 Xo'sh, nima yeysiz? 184 00:14:01,820 --> 00:14:04,259 - Hozirgi kunda Taffyni kim yeydi? - Bu shokolad. 185 00:14:04,820 --> 00:14:06,139 Umid qilamanki, siz o'tasiz. 186 00:14:07,180 --> 00:14:08,220 Omad tilaymiz. 187 00:14:08,779 --> 00:14:09,940 Mana shu! 188 00:14:13,700 --> 00:14:14,779 Kim. 189 00:14:15,340 --> 00:14:17,060 Rejalaringiz qanday? 190 00:14:18,300 --> 00:14:21,499 Men sayohat qilaman deb o'ylayman esa, oyoqlarim meni qaerga olib bormasin. 191 00:14:21,739 --> 00:14:23,700 - Xop. - Sizchi? 192 00:14:30,700 --> 00:14:31,859 Hammasi uchun rahmat. 193 00:14:34,580 --> 00:14:36,899 Sizning yordamingiz meni boshlashimga sabab bo'ldi, 194 00:14:37,899 --> 00:14:40,420 va siz bunga erishdingiz to'xtatishim mumkin. 195 00:14:42,499 --> 00:14:44,899 Ba'zilaringiz qaytib kelyapsiz siz bo'lgan joyga. 196 00:14:46,899 --> 00:14:48,940 Ba'zilaringiz yangi boshlayapsiz, 197 00:14:50,139 --> 00:14:51,819 va ba'zilari ketishadi. 198 00:14:51,820 --> 00:14:53,259 (Deluxe) 199 00:14:55,379 --> 00:14:57,659 Hamma baxtli bo'lishini tilayman... 200 00:14:58,580 --> 00:15:01,739 va yangi lavozimlarida tinchlikda. 201 00:15:11,340 --> 00:15:12,940 (politsiya) 202 00:15:14,700 --> 00:15:15,859 (Prezident devoni) 203 00:15:19,779 --> 00:15:21,859 (Prezident devoni) 204 00:15:22,060 --> 00:15:23,300 (Prezident, Jang Seong Cheol) 205 00:15:29,180 --> 00:15:31,540 Boshqalar qayerda? 206 00:15:34,779 --> 00:15:36,379 Nimani nazarda tutdingiz? 207 00:15:37,060 --> 00:15:38,499 Hammasini o'zim qildim, 208 00:15:39,019 --> 00:15:40,139 nima bo'lishidan qat'iy nazar. 209 00:16:00,100 --> 00:16:01,179 (Ikki yil oldin) 210 00:16:01,180 --> 00:16:02,899 (Bir yil oldin) 211 00:16:06,580 --> 00:16:08,259 (Taksi) 212 00:16:09,619 --> 00:16:10,739 (Yordam uchun Xavfsizlik sahifasiga tashrif buyuring.) 213 00:16:26,379 --> 00:16:27,699 (S3701) 214 00:16:27,700 --> 00:16:31,179 Sizda dalil bormi Men so'ragan ish shakli? 215 00:16:31,180 --> 00:16:32,220 Nima? 216 00:16:32,580 --> 00:16:34,379 - Jin ursin. - Oh, azizim. 217 00:16:34,820 --> 00:16:36,738 To'g'ri, ish joyini tasdiqlovchi hujjat. 218 00:16:36,739 --> 00:16:38,738 Men uni olib kelmoqchi edim, lekin unutibman. 219 00:16:38,739 --> 00:16:39,820 Menga bir daqiqa bering. 220 00:16:40,019 --> 00:16:41,379 Oh, bu og'riyapti. 221 00:16:43,180 --> 00:16:45,899 Nega yana bir nechta odamni ishga olmaysiz? 222 00:16:46,060 --> 00:16:48,779 Qolganlari ancha oldin ishdan ketgan. 223 00:16:49,100 --> 00:16:51,739 Bu sizning nevarangiz uchun bolalar bog'chasi, to'g'rimi? 224 00:16:51,859 --> 00:16:55,979 Hech kim siz bilan ishlashni xohlamaydi o'tgan yilgi voqea tufaylimi? 225 00:16:56,499 --> 00:16:59,779 Men sizni barcha ayblovlardan ozod qildingiz deb o'yladim. 226 00:17:00,180 --> 00:17:03,259 Qanchalik band bo'lsa, shuncha yaxshi. Men ko'proq mashq qilaman. 227 00:17:03,460 --> 00:17:05,099 Bu jismoniy mashqlarga o'xshamaydi. 228 00:17:05,100 --> 00:17:07,099 Siz berayotganga o'xshaysiz o'zingizga qiyin vaqt. 229 00:17:07,100 --> 00:17:09,060 - Xayr. Salomat bo'ling. - Xayr. 230 00:17:11,990 --> 00:17:13,300 Ko'ramiz... 231 00:17:13,699 --> 00:17:15,459 - Janob Jang. - Nima? 232 00:17:15,859 --> 00:17:17,750 - Xafa bo'ldingizmi? - Yo'q. 233 00:17:18,300 --> 00:17:20,269 - Keling, bir ko'rib chiqaman. - Yaxshi. 234 00:17:20,270 --> 00:17:22,619 - O'tir. - Bu unchalik yomon emas. 235 00:17:26,580 --> 00:17:28,270 Bu yerda mashinalar... 236 00:17:28,419 --> 00:17:30,580 hammasi juda eski, shuning uchun bu oson emas. 237 00:17:31,780 --> 00:17:34,660 Men yana bir marta urinib ko'raman va agar u hali ham bo'lsa yaxshi emas, men uni mutaxassisga yuboraman. 238 00:17:35,459 --> 00:17:37,990 Jin Eon va Gyeong Gu qanday qilib... 239 00:17:38,379 --> 00:17:40,379 bularning barchasini tuzatishga muvaffaq bo'ldi. 240 00:17:41,179 --> 00:17:43,020 Ishonchim komilki, ular meni xuddi shunday la'natladilar. 241 00:17:45,510 --> 00:17:46,580 Siz ularni sog'inasizmi? 242 00:17:46,899 --> 00:17:49,749 Ularni chaqirishni xayolingizga ham keltirmang. 243 00:17:49,750 --> 00:17:52,300 Ularning hammasi shunchaki qilyapti o'z hayotlari bilan yaxshi. 244 00:17:54,060 --> 00:17:55,820 Men boshqa hech qachon ko'rishni xohlamayman ... 245 00:17:56,419 --> 00:17:58,100 Menga g'amxo'rlik qilayotgan odamlar ... 246 00:17:58,990 --> 00:18:00,270 jarohat yoki azob cheking. 247 00:18:01,659 --> 00:18:03,100 Men endi bunga chiday olmayman deb o'ylayman. 248 00:18:04,139 --> 00:18:05,780 Shuning uchunmi siz juda yomon edingiz ... 249 00:18:06,580 --> 00:18:08,179 ular qachon tashrif buyurishdi? 250 00:18:08,379 --> 00:18:09,780 Men nazarda tutdimmi? 251 00:18:11,179 --> 00:18:12,939 Men ularning ketishini xohlamadim shekilli. 252 00:18:14,510 --> 00:18:16,419 Nega meni qo'yib yubormading? 253 00:18:17,510 --> 00:18:18,539 Bu adolatsizlik. 254 00:18:18,540 --> 00:18:20,379 Agar seni jo'natib yuborsam, shunchaki... 255 00:18:20,510 --> 00:18:23,179 bir joyda xuddi shunday ishlarni o'zingiz bajaring. 256 00:18:23,580 --> 00:18:27,179 Bunga ruxsat berishdan ko'ra, Men yordam bersam yaxshi deb o'yladim. 257 00:18:27,270 --> 00:18:28,300 Sizningcha, shunday emasmi? 258 00:18:30,619 --> 00:18:31,699 Hammasi tugadi. 259 00:18:33,020 --> 00:18:34,179 Ha. 260 00:18:35,020 --> 00:18:38,340 Boshqa hech kim qurbon qilmasligi kerak o'zlari men uchun. 261 00:18:42,340 --> 00:18:44,219 Podvalga bora olasizmi... 262 00:18:44,510 --> 00:18:46,698 va menga chiroq olib kelingmi? 263 00:18:46,699 --> 00:18:47,990 Bu chiqmoqchi. 264 00:18:48,179 --> 00:18:49,179 Xop. 265 00:19:03,060 --> 00:19:04,939 (Faqat xodimlar) 266 00:19:12,899 --> 00:19:14,859 (Faqat xodimlar) 267 00:20:23,990 --> 00:20:25,139 (Deluxe) 268 00:20:29,899 --> 00:20:32,139 (Deluxe) 269 00:20:43,899 --> 00:20:45,858 (Koreya aerokosmik laboratoriyasi Matbuot anjumani) 270 00:20:45,859 --> 00:20:47,698 Muvaffaqiyatli ishga tushirish oltinchi transport vositasidan ... 271 00:20:47,699 --> 00:20:49,509 Bizda takrorlanadigan muammolarni hal qildik ... 272 00:20:49,510 --> 00:20:52,059 yoqilg'ini barqarorlashtirish bilan uchinchi podani in'ektsiya qilish ... 273 00:20:52,060 --> 00:20:54,178 shuningdek, oksidlovchi tankning xavfsizligi. 274 00:20:54,179 --> 00:20:55,899 (6-avtomobilning muvaffaqiyatli ishga tushirilishi) 275 00:20:55,939 --> 00:20:58,780 Tugallash qanday his qiladi muvaffaqiyatli ishga tushirish? 276 00:20:59,179 --> 00:21:01,779 Hali cho'kib ketgani yo'q, 277 00:21:01,780 --> 00:21:04,340 va buni qilmaslik g'alati tuyuladi uy vazifasi qolgan. 278 00:21:04,510 --> 00:21:07,269 Shu bilan birga, bilish juda yoqimli missiya yakunlandi ... 279 00:21:07,270 --> 00:21:08,710 mahalliy ishlab chiqarilgan qismlardan foydalangan holda. 280 00:21:08,780 --> 00:21:10,299 Yuqori samarali retro motor to'qnashuvning oldini olish uchun mo'ljallangan ... 281 00:21:10,300 --> 00:21:12,858 bu ajralishga yordam berdi birinchi podaning ... 282 00:21:12,859 --> 00:21:14,858 nafaqat vazni engil lekin o'lchami ham kichik. 283 00:21:14,859 --> 00:21:16,989 Bir yoki ikkitasini qo'shish ularni lyuks taksiga... 284 00:21:16,990 --> 00:21:18,580 ko‘proq mahsulot ishlab chiqarardi. 285 00:21:18,699 --> 00:21:21,059 - U "lyuks taksi" dedimi? - Hashamatli taksimi? 286 00:21:21,060 --> 00:21:22,860 (Koreya aerokosmik laboratoriyasi Matbuot anjumani) 287 00:21:24,340 --> 00:21:25,659 Yana savol nima edi? 288 00:21:34,060 --> 00:21:36,750 Ushbu peyjer. Bu siznikimi? 289 00:21:38,939 --> 00:21:41,579 - Ha, meniki. - Anchadan beri ko'rmaganman. 290 00:21:41,580 --> 00:21:42,740 Ular shu kunlarda ham ishlaydimi? 291 00:21:44,300 --> 00:21:45,660 Menda hissiy sabablarga ko'ra bor. 292 00:21:46,750 --> 00:21:47,780 Unda ovqatdan rohatlaning. 293 00:21:56,780 --> 00:21:58,020 So'nggi paytlarda siz uchun qanday bo'ldi? 294 00:21:59,500 --> 00:22:01,580 Yaxshi. Men mazali taomlardan bahramand bo'ldim ... 295 00:22:02,139 --> 00:22:03,939 va juda ko'p pul ishladilar. 296 00:22:04,540 --> 00:22:05,540 Bizda ham shu. 297 00:22:08,580 --> 00:22:10,259 Men hech narsani tatib ko'rmayapman. 298 00:22:10,260 --> 00:22:11,499 Ehtimol, men andropauzdan azob chekayotgandirman. 299 00:22:11,500 --> 00:22:12,938 Sen ham? Men ham shunday bo'lganman. 300 00:22:12,939 --> 00:22:14,938 Nega bunday ahvolga tushganimni tushundim, lekin siz hali nisbatan yoshsiz. 301 00:22:14,939 --> 00:22:18,658 Qotillik, talonchilik, zo'rlash, hujum, o'g'irlik. 302 00:22:18,659 --> 00:22:19,659 O'smirlar soni ... 303 00:22:19,660 --> 00:22:21,276 hibsga olinganlar bu besh jinoyat uchun ... 304 00:22:21,300 --> 00:22:23,980 - gacha o'rnatish ... - Ularga dars berish kerak. 305 00:22:24,219 --> 00:22:25,618 Jabrlanganlarning endi qo'ng'iroq qiladigan hech kimlari yo'q. 306 00:22:25,619 --> 00:22:27,219 Politsiya bo‘limidagi manba... 307 00:22:29,820 --> 00:22:31,580 Men o'tkazilyapman Rossiya idorasiga. 308 00:22:32,020 --> 00:22:33,059 Sizni tanbeh qilishyaptimi? 309 00:22:33,060 --> 00:22:35,138 Qo'ysangchi; qani endi. Bu ko'proq reklamaga o'xshaydi. 310 00:22:35,139 --> 00:22:36,300 Rossiyaga ko'tarilishmi? 311 00:22:37,260 --> 00:22:38,739 - Qanday muddatga? - Besh yil. 312 00:22:38,740 --> 00:22:39,740 Bu uzoq vaqt. 313 00:22:39,741 --> 00:22:41,740 - Bir marta men bu loyihani yakunlayman. - Juda uzoq. 314 00:22:43,659 --> 00:22:47,459 Hech bo'lmaganda aytishim kerak emasmi Men borishdan oldin janob Jang bilan xayrlashasizmi? 315 00:22:48,060 --> 00:22:50,579 Janob Jang? Va u sizga quloq soladimi? 316 00:22:50,580 --> 00:22:52,819 Janob Jang sizga quloq tutdimi? 317 00:22:52,820 --> 00:22:55,658 Sizda hech qanday fikr yo'q. Agar qarash o'ldirishi mumkin bo'lsa ... 318 00:22:55,659 --> 00:22:58,019 Men sizga ko'p marta aytdim bu erga qaytib kelmaslik uchun. 319 00:22:58,020 --> 00:22:59,660 Ishdan bo'shatish nimani anglatishini bilmaysizmi? 320 00:22:59,820 --> 00:23:02,260 Siz bu erga boshqa qaytib kelmaysiz. 321 00:23:02,500 --> 00:23:04,500 Meni eshityapsizmi? Siz ishdan bo'shaldingiz! 322 00:23:04,699 --> 00:23:07,218 Hech bo'lmaganda u eslatmadi uning dafn marosimi sizga. 323 00:23:07,219 --> 00:23:08,260 Uning dafn marosimi? 324 00:23:08,580 --> 00:23:09,939 Bu yerga boshqa qaytib kelma. 325 00:23:10,300 --> 00:23:11,898 O'lganimdan keyin ham, 326 00:23:11,899 --> 00:23:13,939 dafn marosimimga kelishni ovora qilmang. 327 00:23:14,300 --> 00:23:16,979 Qanday qilib u meni dafn marosimida xohlamaydi? 328 00:23:16,980 --> 00:23:19,059 U o‘z yo‘limizga borishimizni xohlaydi, hammasi shu. 329 00:23:19,060 --> 00:23:20,379 Men buni tushunaman, lekin ... 330 00:23:21,300 --> 00:23:23,219 Biz uning ahvolini ko'rishimiz kerak, shunday emasmi? 331 00:23:24,179 --> 00:23:25,939 - To'g'ri. - Mana. 332 00:23:26,379 --> 00:23:27,779 - Ovqat uchun rahmat. - Rahmat. 333 00:23:27,780 --> 00:23:28,939 Kuningiz xayrli bo'lsin. 334 00:23:31,219 --> 00:23:33,340 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 335 00:23:39,219 --> 00:23:41,459 Kechirasiz. Siz buni tashlab qo'ydingiz. 336 00:23:46,340 --> 00:23:47,379 Rahmat. 337 00:23:57,859 --> 00:23:59,178 - Janob... - Ofitser An. 338 00:23:59,179 --> 00:24:00,260 xonim. 339 00:24:01,659 --> 00:24:03,218 Menga burningni tiqayotganingni aytma... 340 00:24:03,219 --> 00:24:04,618 boshqa bo'limlarning ishlarida yana. 341 00:24:04,619 --> 00:24:08,060 U o'zini qidirdi o'g'lim bir yildan ortiq vaqtdan beri. 342 00:24:08,260 --> 00:24:09,979 O'g'lining joylashuvini aniqlash unga katta yordam bering ... 343 00:24:09,980 --> 00:24:12,178 Aralashuvingizni to'xtating va soatni tugatishga tayyorlaning. 344 00:24:12,179 --> 00:24:13,979 Hamma kutiladi bugun jamoaviy kechki ovqat. 345 00:24:14,060 --> 00:24:15,139 xonim. 346 00:24:15,659 --> 00:24:17,060 Oldin aytdim... 347 00:24:17,340 --> 00:24:20,020 Axborot boshqaruvi faqat so'ralgan ma'lumotlarni qazib oladi. 348 00:24:21,179 --> 00:24:23,858 Shunchaki u yerda turmang va narsalaringizni oling. 349 00:24:23,859 --> 00:24:24,939 Albatta. 350 00:24:32,179 --> 00:24:34,938 - Bo'ldi shu. O'tish. - Ha! 351 00:24:34,939 --> 00:24:36,898 - Davom et. - Ha! 352 00:24:36,899 --> 00:24:38,580 (cho'chqa go'shti) 353 00:24:38,619 --> 00:24:41,419 Bunga ishona olasizmi? 354 00:24:41,580 --> 00:24:43,979 Oldinroq yordam bermoqchi bo'lgan otangiz... 355 00:24:43,980 --> 00:24:45,340 O‘g‘li voyaga yetdi. 356 00:24:45,500 --> 00:24:47,340 U yo'qolgan emas. U uydan yugurdi. 357 00:24:47,580 --> 00:24:49,499 Va biz buni oshkor qila olmaymiz qochib ketganlar haqida ma'lumot... 358 00:24:49,500 --> 00:24:50,699 ularning roziligisiz. 359 00:24:50,939 --> 00:24:53,419 Biz buni istisno qila olmaymiz maishiy zo'ravonlik ehtimoli. 360 00:24:55,459 --> 00:24:57,979 Sizga shunday tuyuldimi? 361 00:24:57,980 --> 00:24:59,340 Men kimni ko'rdim ... 362 00:24:59,740 --> 00:25:01,899 o'g'lini qidirayotgan ota edi. 363 00:25:02,260 --> 00:25:04,980 O'ylaymanki, siz haqsiz. 364 00:25:05,419 --> 00:25:08,619 Lekin biz hukm chiqara olmaymiz faktlarsiz qo'ng'iroq qiling. 365 00:25:09,540 --> 00:25:12,139 Oldimizda kimgadir yordam bermasak... 366 00:25:12,260 --> 00:25:13,619 Kim bizning yordamimizga muhtoj, 367 00:25:15,540 --> 00:25:17,859 bizning mavjudligimizdan maqsad nima? 368 00:25:18,060 --> 00:25:19,820 Siz faqat protokolga amal qilyapsiz. 369 00:25:23,179 --> 00:25:26,378 Assalomu alaykum, kapitan. Siz allaqachon zerikarli bo'lishi kerak. 370 00:25:26,379 --> 00:25:27,579 Agar biz chiziqni kesib o'tsak ... 371 00:25:27,580 --> 00:25:29,658 va protokolni e'tiborsiz qoldiring, chunki biz qila olamiz, 372 00:25:29,659 --> 00:25:32,699 biz politsiyadan ketamiz amaldorlar qonunbuzarlarga. 373 00:25:33,419 --> 00:25:36,419 Yana bir qoida ham bor yodda tutishingiz kerak. 374 00:25:36,740 --> 00:25:37,740 Bu... 375 00:25:38,540 --> 00:25:39,820 ish. 376 00:25:40,899 --> 00:25:43,379 Tugatishga ehtiyot bo'ling, to'lov docking, 377 00:25:43,859 --> 00:25:46,699 va sizning HR samaradorligini baholash. 378 00:25:47,580 --> 00:25:48,699 Sigaret olsam bo'ladimi? 379 00:25:49,060 --> 00:25:50,898 Jin ursin. 380 00:25:50,899 --> 00:25:52,899 Men uning tashqarida qolishini afzal ko'raman boshqa jamoalarning bizneslari. 381 00:25:53,500 --> 00:25:55,540 Ofitser An, unga qarshi olma. 382 00:25:56,540 --> 00:25:57,540 Bu yerga. 383 00:26:16,260 --> 00:26:17,300 (Deluxe) 384 00:26:42,659 --> 00:26:45,379 (Deluxe Taxi Service - O'lmang, qasos olish. Biz buni siz uchun qilamiz.) 385 00:26:50,540 --> 00:26:53,419 Mana, boramiz. 386 00:27:09,899 --> 00:27:12,899 (Deluxe Taxi Service - O'lmang, qasos olish. Biz buni siz uchun qilamiz.) 387 00:27:36,340 --> 00:27:38,618 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 388 00:27:38,619 --> 00:27:40,540 (Kotayaga ishga kirganidan beri yo'qolgan) 389 00:27:43,899 --> 00:27:46,219 (Iltimos, o'g'limizni toping. Uning oilasi uning qaytishini kutmoqda.) 390 00:27:49,500 --> 00:27:50,660 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 391 00:28:01,699 --> 00:28:04,740 Dong Jae, kechirasiz. 392 00:28:08,020 --> 00:28:09,260 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 393 00:28:30,179 --> 00:28:32,899 (Deluxe Taxi Service - O'lmang, qasos olish. Biz buni siz uchun qilamiz.) 394 00:28:34,300 --> 00:28:37,020 (Deluxe Taxi Service - O'lmang, qasos olish. Biz buni siz uchun qilamiz.) 395 00:28:42,260 --> 00:28:43,699 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 396 00:29:16,659 --> 00:29:19,379 (Travma: Bu sodir bo'ladimi Tashqi yoki ichki) 397 00:29:37,139 --> 00:29:38,859 (Deluxe) 398 00:29:40,619 --> 00:29:42,699 (Deluxe) 399 00:29:52,300 --> 00:29:55,139 (Deluxe) 400 00:30:39,619 --> 00:30:41,020 Menga hikoyangizni aytib bering. 401 00:30:42,699 --> 00:30:46,020 Sizga nima bo'lganini ayting. 402 00:31:00,939 --> 00:31:02,179 Xo'sh ... 403 00:31:15,899 --> 00:31:18,580 (Tez yordam) 404 00:31:28,340 --> 00:31:32,300 Ko‘zimning qorachig‘i bo‘lgan o‘g‘lim bor. 405 00:31:33,580 --> 00:31:35,740 Yoshligida onasi vafot etgan, 406 00:31:35,859 --> 00:31:38,060 Men esa uni katta qildim kichik biznes bilan shug'ullanish. 407 00:31:38,340 --> 00:31:40,459 Buni oling va do'stlaringiz bilan zavqlaning. 408 00:31:40,619 --> 00:31:42,138 - Men turpni unutibman. - Yo'q! 409 00:31:42,139 --> 00:31:43,939 Qovurilgan tovuqni maktabga kim olib boradi? 410 00:31:45,139 --> 00:31:47,458 Yozishni unutmang muhim eslatmalarni pastga tushiring. 411 00:31:47,459 --> 00:31:49,580 (Dong Jaening qovurilgan tovuqi) 412 00:31:53,740 --> 00:31:54,980 Ko‘rishguncha, dada! 413 00:31:55,139 --> 00:31:57,459 - Maktabda dam oling. - O'g'il bola uchun juda ko'p narsa edi, 414 00:31:57,780 --> 00:32:00,540 lekin u zo'r yigit bo'lib ulg'aydi. 415 00:32:00,699 --> 00:32:02,458 - Tug'ilgan kun muborak bo'lsin. - Rahmat. 416 00:32:02,459 --> 00:32:04,300 O'g'lim, tug'ilgan kuning bilan. 417 00:32:04,619 --> 00:32:05,858 Lekin men hali ham o‘rta maktabda o‘qiyman. 418 00:32:05,859 --> 00:32:07,499 Men ruxsat bergan pivoni ichishingiz mumkin. 419 00:32:07,500 --> 00:32:09,699 Janob Li, biznikilar qayerda? 420 00:32:10,020 --> 00:32:11,698 - Bu siz haqingizda. - To'xtating. 421 00:32:11,699 --> 00:32:13,139 Tug'ilgan kuningiz bo'lganda keling. 422 00:32:14,740 --> 00:32:15,740 Assalomu alaykum. 423 00:32:25,820 --> 00:32:26,859 Salom? 424 00:32:29,020 --> 00:32:32,060 Albatta. Tez orada yetkazib beriladi. 425 00:32:32,780 --> 00:32:33,980 Bir suyaksiz. 426 00:32:34,219 --> 00:32:36,339 O‘g‘lim, bugun darsing yo‘qmi? 427 00:32:36,340 --> 00:32:38,138 Men yaxshiman. Ma'ruza bekor qilindi. 428 00:32:38,139 --> 00:32:39,179 Men ko'ryapman. 429 00:32:44,219 --> 00:32:45,219 Menga bir soniya bering. 430 00:32:46,859 --> 00:32:48,580 Men qo'shimcha kredit ololmadim. 431 00:32:48,899 --> 00:32:50,259 Agar menga ko'proq vaqt bersangiz ... 432 00:32:50,260 --> 00:32:53,779 Siz menga xuddi shunday berasiz har olti oyda bir uzr. 433 00:32:53,780 --> 00:32:56,178 To'lovni amalga oshira olmasangiz, faqat shartnomani bekor qiling. 434 00:32:56,179 --> 00:32:59,299 Ammo keyin biz majbur bo'lamiz ko'chaga chiqish. 435 00:32:59,300 --> 00:33:01,898 Meni yomon odam qilma... 436 00:33:01,899 --> 00:33:04,299 va agar xohlasangiz, ayting shartnomangizni yangilang ... 437 00:33:04,300 --> 00:33:06,419 shu oyning oxirigacha. 438 00:33:07,859 --> 00:33:08,899 Lekin... 439 00:33:17,899 --> 00:33:19,060 Suyaksiz, to'g'rimi? 440 00:33:19,820 --> 00:33:20,820 Dada. 441 00:33:21,659 --> 00:33:23,139 Men aytadigan gapim bor. 442 00:33:26,580 --> 00:33:29,938 kabi chet elga ketaman almashinuv talabasi... 443 00:33:29,939 --> 00:33:30,980 ikki yil davomida. 444 00:33:31,540 --> 00:33:32,820 Almashinuv talabasi? 445 00:33:32,980 --> 00:33:34,579 Menga stipendiya taklif qilishdi... 446 00:33:34,580 --> 00:33:35,820 va yotoqxonada bir xona. 447 00:33:36,459 --> 00:33:37,899 Ikki yil davomidami? 448 00:33:38,899 --> 00:33:41,980 Siz yolg'iz boshqara olasizmi? Men chet elda o'qiymanmi? 449 00:33:42,980 --> 00:33:46,500 Bu siz uchun yaxshi imkoniyatmi? 450 00:33:46,780 --> 00:33:48,340 Ajoyib. 451 00:33:48,659 --> 00:33:50,179 Boshqalar bu imkoniyat uchun o'ldirishadi. 452 00:33:53,580 --> 00:33:56,740 Yaxshi. Agar bo'lsangiz xursandman. 453 00:34:00,179 --> 00:34:02,419 Bu haqiqatan ham kerak emas edi, bilasizmi. 454 00:34:03,340 --> 00:34:06,780 Voyaga etgan erkakning munosib kostyumi bo'lishi kerak. 455 00:34:07,740 --> 00:34:08,779 Xudoyim. 456 00:34:08,780 --> 00:34:10,579 Bosh harflaringizni xohlaysizmi yengiga kashta tikilganmi? 457 00:34:10,580 --> 00:34:12,429 Yo‘q, yaxshi. 458 00:34:12,580 --> 00:34:14,339 Ha, iltimos, buni biz uchun qiling. 459 00:34:14,739 --> 00:34:15,739 Mana, ota. 460 00:34:17,139 --> 00:34:18,219 Bu nima? 461 00:34:21,659 --> 00:34:24,460 Signal qachonga o'rnatildi siz dori ichishingiz kerak. 462 00:34:25,940 --> 00:34:28,100 Men kuniga bir marta qo'ng'iroq qilaman. 463 00:34:28,219 --> 00:34:29,299 Siz... 464 00:34:30,020 --> 00:34:31,500 O‘g‘lim, ruxsat ber, seni quchoqlab ko‘ray. 465 00:34:34,540 --> 00:34:36,499 Dong Jae meni g'ururlantirgan bo'lardi... 466 00:34:36,500 --> 00:34:38,298 - nima qilganidan qat'iy nazar. - Yuring. 467 00:34:38,299 --> 00:34:39,429 Yaxshi dam oling. 468 00:34:46,100 --> 00:34:47,869 Ammo ko'p o'tmay, 469 00:34:49,540 --> 00:34:51,540 Men nimadir ekanligini sezdim. 470 00:34:52,259 --> 00:34:53,540 (Mening o'g'lim) 471 00:34:53,619 --> 00:34:55,500 O'g'lim har kuni men bilan bog'lanardi, 472 00:34:56,299 --> 00:34:58,539 lekin men eshitolmadim undan 15 kundan ortiq... 473 00:34:58,540 --> 00:35:00,100 Men g'alati deb topdim. 474 00:35:02,389 --> 00:35:04,619 (Dong Jaening qovurilgan tovuqi) 475 00:35:06,139 --> 00:35:08,389 - Siz shu yerdasiz. - Nima? 476 00:35:08,619 --> 00:35:11,178 Aslida, men shunchaki o'tib ketayotgan edim. 477 00:35:11,179 --> 00:35:14,658 Agar menga ko'proq vaqt bersangiz, Men sizga pul olib beraman. 478 00:35:14,659 --> 00:35:16,540 - Hammasi joyida. - Nima? 479 00:35:16,869 --> 00:35:18,509 Menga allaqachon pul to'langan, shuning uchun hammasi yaxshi. 480 00:35:18,699 --> 00:35:19,909 Sizga pul to'langanmi? 481 00:35:20,580 --> 00:35:22,619 Sizga yolg'on gapirishni o'zimdan topa olmayapman. 482 00:35:23,219 --> 00:35:24,779 O‘g‘lingiz ijara haqini to‘lagan. 483 00:35:24,909 --> 00:35:26,179 U sizga pul to'ladimi? 484 00:35:26,339 --> 00:35:28,218 Lekin o‘g‘limda bunday pul yo‘q. 485 00:35:28,219 --> 00:35:30,339 Dong Jae maktabdan ta'til oldi yangi ish joyida ishlash. 486 00:35:31,060 --> 00:35:33,138 Men uni olganini eshitdim o'qish uchun to'lovni qaytarish. 487 00:35:33,139 --> 00:35:36,059 U o'ziga ish topdimi? I u o'qish uchun ketgan deb o'yladi. 488 00:35:36,060 --> 00:35:38,299 U sarf qilmoqchi ekanligini aytdi ikki yil pul topish. 489 00:35:52,500 --> 00:35:54,138 (Mehnat shartnomasi) 490 00:35:54,139 --> 00:35:55,499 O‘shanda bildim. 491 00:35:55,500 --> 00:35:56,580 Siz janob. 492 00:35:57,179 --> 00:35:59,739 Dong Jae chet elga chiqmadi almashinuv talabasi sifatida. 493 00:36:01,060 --> 00:36:03,699 Bu ishni to'xtating va darhol uyga boring. 494 00:36:03,940 --> 00:36:05,869 (Mening o'g'lim) 495 00:36:08,139 --> 00:36:10,100 (Bu ishni to'xtating va darhol uyga boring.) 496 00:36:16,179 --> 00:36:17,429 Bu mening aybim, Dong Jae. 497 00:36:18,339 --> 00:36:19,619 Men senga kelyapman. 498 00:36:25,540 --> 00:36:31,219 (Kotaya, Vetnam) 499 00:36:50,699 --> 00:36:52,940 Men kompaniyaga bordim o'g'limni ish bilan ta'minlagan, 500 00:36:53,540 --> 00:36:54,619 lekin... 501 00:36:55,540 --> 00:36:56,940 hech narsa yo'q edi. 502 00:36:57,389 --> 00:36:58,460 Bu biz turgan joymi? 503 00:36:58,659 --> 00:37:00,980 Ha, biz shu yerdamiz. 504 00:37:08,060 --> 00:37:09,539 Siz o'g'lingiz yo'qolganligi haqida xabar bera olmaysiz... 505 00:37:09,540 --> 00:37:11,195 faqat siz undan eshitmaganingiz uchun... 506 00:37:11,219 --> 00:37:13,060 u chet elga ishga ketganidan beri. 507 00:37:13,299 --> 00:37:15,139 U 25 yoshda. 508 00:37:15,299 --> 00:37:16,659 Nega unga sabr qilmaysiz? 509 00:37:16,869 --> 00:37:19,779 Menga hatto qo'ng'iroq ham keldi. 510 00:37:23,429 --> 00:37:24,429 Salom? 511 00:37:26,779 --> 00:37:27,779 Salom? 512 00:37:28,540 --> 00:37:30,139 - Dong Jae, bu sizmisiz? - Uzr so'rayman! 513 00:37:31,940 --> 00:37:34,699 Salom? Dong Jae! 514 00:37:35,580 --> 00:37:38,499 - Buni ko'ring. - Men allaqachon qildim, ser. 515 00:37:38,500 --> 00:37:40,980 Ehtimol, manzil noto'g'ri. 516 00:37:41,179 --> 00:37:42,939 Dong Jae bilan nimadir yuz berdi. 517 00:37:42,940 --> 00:37:45,659 U o'z joyiga qaytmasdi har kuni qo'ng'iroq qilishga va'da ber. 518 00:37:46,179 --> 00:37:47,779 Nimadir bo'lgan bo'lsa kerak... 519 00:37:47,940 --> 00:37:49,909 Bu uni qo'ng'iroq qilishdan saqlaydi. 520 00:37:50,869 --> 00:37:54,699 Janob Li, tashvishingizni tushunamiz. 521 00:37:54,779 --> 00:37:56,739 U Koreyada emas, shunday emasmi? 522 00:37:57,779 --> 00:38:01,659 Biz masalani ko'rib chiqamiz va sizga qaytib keling. 523 00:38:01,779 --> 00:38:04,138 - Iltimos, hozircha uyga boring va... - Nega shunday deysan? 524 00:38:04,139 --> 00:38:06,258 Nima uchun? 525 00:38:06,259 --> 00:38:07,658 Siz ishning bir qismisiz, ser. 526 00:38:07,659 --> 00:38:08,979 Nega bizni haqorat qilyapsan... 527 00:38:08,980 --> 00:38:10,819 o'g'lingiz sizga qo'ng'iroq qilishni tanlamasa? 528 00:38:12,020 --> 00:38:13,139 Bu bilan nima demoqchisiz? 529 00:38:14,139 --> 00:38:15,869 Dong Jae ataylab qo'ng'iroq qilmayaptimi? 530 00:38:16,819 --> 00:38:19,500 Ishingizni davom ettiring. Men unga xabar beraman. 531 00:38:20,909 --> 00:38:24,429 O'g'lim bilan bog'lana oldingizmi? 532 00:38:24,739 --> 00:38:26,429 Nega joyingiz yo'q, ser? 533 00:38:31,869 --> 00:38:33,979 Boshqa kuni kelganingizdan keyin, 534 00:38:33,980 --> 00:38:36,139 masalani ko‘rib chiqdik. 535 00:38:37,299 --> 00:38:41,139 O‘g‘lingiz elchixonaga o‘zi qo‘ng‘iroq qildi. 536 00:38:41,739 --> 00:38:43,299 U sizni topishingizni xohlamaydi. 537 00:38:43,940 --> 00:38:47,299 Siz uchun hech narsa qila olmaymiz... 538 00:38:47,869 --> 00:38:51,909 yoshida kimdir aloqa qilishdan bosh tortadi. 539 00:38:52,219 --> 00:38:54,908 Nega menga ishonmaysiz? 540 00:38:54,909 --> 00:38:57,339 Biz aniq nimaga ishonmayapmiz? 541 00:38:59,259 --> 00:39:00,658 Bu dunyoda ota yo'q ... 542 00:39:00,659 --> 00:39:02,219 kim o'g'lining ovozini tanimaydi. 543 00:39:03,259 --> 00:39:04,779 Men uning ovozini eshitdim, 544 00:39:05,139 --> 00:39:07,460 va men kompaniya ekanligini ko'rdim manzilda mavjud emas edi. 545 00:39:07,869 --> 00:39:10,460 Nega menga ishonmaysiz? 546 00:39:13,940 --> 00:39:15,540 O'g'limni topolmaysan, 547 00:39:17,139 --> 00:39:18,580 Men uni o'zim qidiraman. 548 00:39:30,739 --> 00:39:31,739 Rahmat. 549 00:39:37,179 --> 00:39:38,218 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 550 00:39:38,219 --> 00:39:40,059 U o'n oyni chet elda o'tkazdi ... 551 00:39:40,060 --> 00:39:42,218 o'g'lini qidirmoqda bu varaqalar tarqatasizmi? 552 00:39:42,219 --> 00:39:44,778 Agar ular otasiga xabar berishsa boshida uning qaerdaligi, 553 00:39:44,779 --> 00:39:46,218 uni topish osonroq bo'lardi. 554 00:39:46,219 --> 00:39:48,980 Politsiya faqat protokolga amal qilgan. 555 00:39:49,259 --> 00:39:52,779 18 yoshdan oshgan, jinoiy javobgarlikka ega bo'lmagan har bir kishi... 556 00:39:52,909 --> 00:39:54,949 qochqin deb hisoblanadi, yo'qolgan odam emas. 557 00:39:55,699 --> 00:39:58,339 Politsiya esa kuzata olmaydi kredit karta to'lovlari ... 558 00:39:58,580 --> 00:40:00,869 agar qochqin yoshi katta bo'lsa. 559 00:40:01,429 --> 00:40:02,909 Bu uning huquqlarining buzilishi bo'ladi. 560 00:40:11,739 --> 00:40:13,060 Uyga kelganimda, 561 00:40:14,460 --> 00:40:16,580 bu xat mening pochta qutimda edi. 562 00:40:17,219 --> 00:40:18,659 (Li Dong Jae) 563 00:40:23,699 --> 00:40:25,818 (Dada, xafa bo'lmang faqat men ketganim uchun.) 564 00:40:25,819 --> 00:40:28,100 (Men qila olmagan bo'lardim Men tirik bo'lsam ham yordam bering.) 565 00:40:31,339 --> 00:40:32,979 (Men afsuslanmayman. Hayot juda qiyin. Kechirasiz.) 566 00:40:32,980 --> 00:40:34,019 Ha. 567 00:40:34,020 --> 00:40:35,340 (Odil va hurmatli politsiya) 568 00:40:36,739 --> 00:40:38,059 ko'ryapman. Xop. 569 00:40:38,060 --> 00:40:39,219 (Umidning yangi politsiyasi) 570 00:40:42,429 --> 00:40:44,178 Ular qo'l yozuvini baholadilar, 571 00:40:44,179 --> 00:40:45,940 va u o'sha odam tomonidan yozilgan. 572 00:40:47,060 --> 00:40:48,139 Bunday bo'lishi mumkin emas. 573 00:40:48,619 --> 00:40:51,259 Menda yurak yo'q edi boshqa kuni sizga aytish uchun. 574 00:40:51,339 --> 00:40:53,540 O‘g‘lingiz bizga tumandan qo‘ng‘iroq qildi... 575 00:40:53,580 --> 00:40:57,779 qaerda ko'p chet elliklar noqonuniy ravishda qimor o‘ynashga borgan. 576 00:40:57,980 --> 00:41:01,779 Yomon xabarni yetkazganimdan afsusdaman. 577 00:41:04,259 --> 00:41:05,259 Buning iloji yo'q... 578 00:41:06,980 --> 00:41:08,619 o'g'lim qimorboz bo'lib qoldi. 579 00:41:11,179 --> 00:41:12,460 Men o'g'limni qidiryapman. 580 00:41:12,739 --> 00:41:13,909 Iltimos, buni ko'rib chiqing. 581 00:41:14,219 --> 00:41:15,909 Bu yerga. Iltimos, ushbu varaqani ko'rib chiqing. 582 00:41:17,339 --> 00:41:19,060 Iltimos, buni ko'rib chiqing. 583 00:41:19,219 --> 00:41:21,389 Bu mening o'g'lim. Iltimos. 584 00:41:22,699 --> 00:41:23,859 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 585 00:41:32,139 --> 00:41:33,258 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 586 00:41:33,259 --> 00:41:36,100 Hayot juda qiyin. Uzr so'rayman. 587 00:41:36,659 --> 00:41:39,059 Ammo agar uning o'g'li bo'lsa o'z joniga qasd qilish haqidagi eslatmani yozgan, 588 00:41:39,060 --> 00:41:40,389 hech narsa qila olmaymiz. 589 00:41:40,659 --> 00:41:42,059 Qo'l yozuvi tahlili Bu uning o'g'linikiga mos kelishini aytdi, 590 00:41:42,060 --> 00:41:43,060 shuning uchun u buni yozgan bo'lsa kerak. 591 00:41:43,540 --> 00:41:44,979 Lekin u buni o'z xohishi bilan yoza olmasdi. 592 00:41:44,980 --> 00:41:46,219 Buni aytishingizga nima majbur qiladi? 593 00:41:51,299 --> 00:41:52,539 Xatning pastki qismini tekshiring. 594 00:41:53,819 --> 00:41:56,379 Ehtimol, ular buni shunday qoldirgan, Bu shunchaki qoralama deb o'yladim. 595 00:41:58,299 --> 00:42:01,500 Li Dong Jae xizmat qilgan harbiy amaliyot askari sifatida. 596 00:42:02,060 --> 00:42:03,219 U signalchi edi. 597 00:42:03,779 --> 00:42:05,429 Ehtimol, u Morze kodiga o'rganib qolgan. 598 00:42:21,909 --> 00:42:23,060 (Meni qutqar.) 599 00:42:32,389 --> 00:42:35,619 Qo'ysangchi; qani endi. Siz to'xtashingiz kerak bilmasligingni aytadi. 600 00:42:35,699 --> 00:42:38,020 Siz o'rganishingiz va buni tushunishga harakat qilishingiz kerak. 601 00:42:40,020 --> 00:42:41,900 Orqaga qaytishni xohlamaysizmi onangni ko'rish uchun uygami? 602 00:42:45,429 --> 00:42:48,138 Janob, men hozirgacha shunday qildim. 603 00:42:48,139 --> 00:42:49,659 Siz iflossiz. Mendan ket. 604 00:42:52,179 --> 00:42:53,219 Nima? 605 00:42:54,020 --> 00:42:55,580 Qo'ysangchi; qani endi. Buni qarang! 606 00:42:55,779 --> 00:42:57,059 Bir oz o'rganib, uni tortib oldi. 607 00:42:57,060 --> 00:42:59,218 - Hoy, unga ovqat bering. - Xop. 608 00:42:59,219 --> 00:43:01,019 - Avval buni oling. Uni iching. - Xop. 609 00:43:01,020 --> 00:43:02,619 - Rahmat. - Yaxshi ish. 610 00:43:03,100 --> 00:43:04,179 Bu ajoyib. 611 00:43:18,940 --> 00:43:20,020 Salom? 612 00:43:22,339 --> 00:43:23,540 Bu sizmi, Dong Jae? 613 00:43:25,619 --> 00:43:27,939 - Nima qilyapsiz? - Uzr so'rayman. 614 00:43:27,940 --> 00:43:30,019 - Siz aqldan ozganmisiz? - Hey. 615 00:43:30,020 --> 00:43:32,298 - Siz aqldan ozganmisiz? - Kichkina... 616 00:43:32,299 --> 00:43:34,500 Salom? Dong Jae! 617 00:43:44,259 --> 00:43:45,429 (Kechirasiz.) 618 00:43:49,460 --> 00:43:51,420 (Meni qutqar.) 619 00:43:52,339 --> 00:43:53,738 (Meni qutqar.) 620 00:43:53,739 --> 00:43:55,540 "Meni qutqar." 621 00:43:56,299 --> 00:43:58,540 U bu o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni yozishga majbur bo'ldi. 622 00:43:58,819 --> 00:44:00,299 Shunday qilib, ba'zi odamlar uni majburlashdi. 623 00:44:03,460 --> 00:44:04,900 Endi biz uning xabarini oldik, 624 00:44:05,940 --> 00:44:07,299 qayta yozishimiz kerak. 625 00:44:13,259 --> 00:44:15,500 (Meni qutqar.) 626 00:44:19,420 --> 00:44:21,900 (Saqlash va yetkazib berish shkafi) 627 00:44:31,699 --> 00:44:34,419 (Deluxe Taxi Service - O'lmang, qasos olish. Biz buni siz uchun qilamiz.) 628 00:44:39,020 --> 00:44:40,820 (Xotira foto stendi, Dongbuk stantsiyasi, 3-chiqish) 629 00:44:43,659 --> 00:44:45,459 (Xotira foto stendi, Dongbuk stantsiyasi, 3-chiqish) 630 00:44:48,259 --> 00:44:49,540 (Xotira foto stendi) 631 00:45:10,819 --> 00:45:12,059 Salom, 632 00:45:12,060 --> 00:45:16,218 tanlaganingiz uchun rahmat bizning Rainbow Deluxe taksimiz. 633 00:45:16,219 --> 00:45:18,618 Xavfsizligingiz va qulayligingiz uchun, 634 00:45:18,619 --> 00:45:21,138 Men bir nechta qoidalarni tushuntiraman. 635 00:45:21,139 --> 00:45:22,818 Bitim amalda bo'lsada, 636 00:45:22,819 --> 00:45:25,859 kabina hisoblagichi ishlashda davom etadi. 637 00:45:25,860 --> 00:45:29,939 To'lovlar ko'rib chiqiladi butun bitim tugagach. 638 00:45:29,940 --> 00:45:32,819 Qo'shimcha bo'lishi mumkin bitimga qarab to'lovlar, 639 00:45:33,020 --> 00:45:34,698 va bizning xizmatimizdan foydalanganingizdan so'ng, 640 00:45:34,699 --> 00:45:37,258 siz bizning ishimizni buzmasligingiz kerak ... 641 00:45:37,259 --> 00:45:40,259 hech kimga. 642 00:45:40,380 --> 00:45:41,940 Qoidalarga rioya qilganingiz uchun tashakkur. 643 00:45:42,020 --> 00:45:45,339 Endi qasos olmoqchi bo'lsangiz seni azoblaganlarga, 644 00:45:45,619 --> 00:45:47,979 chapdagi ko'k tugmani bosing. 645 00:45:47,980 --> 00:45:52,980 Qasos olishni istamasangiz, o'ngdagi qizil tugmani bosing. 646 00:45:53,420 --> 00:45:55,060 Iltimos, tanlovingizni qiling. 647 00:46:00,219 --> 00:46:01,299 Dada. 648 00:46:01,819 --> 00:46:04,258 Men budilnikni siz xohlagan vaqtda o'rnatdim dori ichish kerak. 649 00:46:04,259 --> 00:46:05,459 Dada. Siz unutmadingiz Dori-darmonlarni qabul qiling, to'g'rimi? 650 00:46:05,460 --> 00:46:07,060 Xudoyim, Dong Jae. 651 00:46:07,179 --> 00:46:08,259 Xop. 652 00:46:10,100 --> 00:46:12,419 - Ovqatlandingizmi? - Dori-darmonlarni qabul qildingiz, to'g'rimi? 653 00:46:12,420 --> 00:46:14,299 Men allaqachon oldim. 654 00:46:16,980 --> 00:46:18,579 - Dada, buni qarang. - Ha? 655 00:46:18,580 --> 00:46:20,419 - Yaxshi ish qilmadimmi? - Ha. Siz qildingiz. 656 00:46:20,420 --> 00:46:21,420 Xudoyim. 657 00:46:23,339 --> 00:46:25,019 Dada. Siz unutmadingiz Dori-darmonlarni qabul qiling, to'g'rimi? 658 00:46:25,020 --> 00:46:26,218 Hozir oling. 659 00:46:26,219 --> 00:46:28,059 Dada. Siz unutmadingiz Dori-darmonlarni qabul qiling, to'g'rimi? 660 00:46:28,060 --> 00:46:29,060 Hozir oling. 661 00:46:29,139 --> 00:46:30,179 Dada. 662 00:46:42,219 --> 00:46:45,860 (Rasmingizni shu yerda to'plang.) 663 00:47:04,259 --> 00:47:05,659 (Deluxe) 664 00:47:16,659 --> 00:47:17,659 (Deluxe) 665 00:47:24,500 --> 00:47:25,500 (Seul 24 M5283) 666 00:47:28,580 --> 00:47:29,699 (Deluxe) 667 00:47:46,500 --> 00:47:48,339 (Seul 24 M5283) 668 00:48:10,699 --> 00:48:12,540 (Deluxe soat va soat ta'mirchisi) 669 00:48:18,299 --> 00:48:20,339 Xo'sh, birinchi bo'lib qayerga borasiz? 670 00:48:20,540 --> 00:48:22,059 Li Dong Jae rezyumeni taqdim etdi Koreyadagi bosh ofisga. 671 00:48:22,060 --> 00:48:23,460 Shuning uchun men birinchi bo'lib u erga boraman. 672 00:48:24,259 --> 00:48:26,979 Siz shunchaki ofisda qolishingiz mumkin. 673 00:48:26,980 --> 00:48:28,178 Nima haqida gapiryapsiz? 674 00:48:28,179 --> 00:48:30,699 Siz qayerga borsangiz, men ham boraman. 675 00:48:36,500 --> 00:48:38,940 (Deluxe) 676 00:48:41,380 --> 00:48:42,900 (Deluxe soat va soat ta'mirchisi) 677 00:48:49,500 --> 00:48:51,020 Ularning xorijdagi idorasi chorvachilik fermasi. 678 00:48:51,259 --> 00:48:53,019 Va ularning bosh ofisida Koreyada qurilish ishlari olib borilmoqda. 679 00:48:53,020 --> 00:48:55,778 Men ko'ryapman. Ular foydalangan bo'lishi kerak binolarning manzillari ... 680 00:48:55,779 --> 00:48:57,540 bir necha yil davomida tashlab ketilgan. 681 00:48:58,420 --> 00:49:01,698 Men bor yoki yo'qligini tekshirishim kerak har qanday so'nggi ish ro'yxati ... 682 00:49:01,699 --> 00:49:04,380 ushbu manzil ostida. 683 00:49:09,179 --> 00:49:10,739 (Eunnikiga boring) 684 00:49:13,020 --> 00:49:15,139 Siz meni kutmayapsiz, to'g'rimi? 685 00:49:18,219 --> 00:49:21,899 Ehtimol, ular har qanday ish ro'yxatini o'chirib tashlagan ishga qabul qilish veb-saytida ... 686 00:49:21,900 --> 00:49:23,658 kompaniya bilan bog'liqligini ko'rsatdi. 687 00:49:23,659 --> 00:49:26,258 Agar ular allaqachon ish ro'yxatini o'chirib tashlagan bo'lsa, 688 00:49:26,259 --> 00:49:28,259 etakchiga ega bo'lish qiyin bo'lar edi. 689 00:49:29,299 --> 00:49:30,420 Bu mutlaqo to'g'ri emas. 690 00:49:32,259 --> 00:49:34,356 Ular qila olgan bo'lishi mumkin barcha mumkin bo'lgan sabablarni o'chirib tashlang. 691 00:49:34,380 --> 00:49:36,580 Ammo bu oson bo'lmaydi odatlaridan voz keching. 692 00:49:38,739 --> 00:49:40,059 (Deluxe soat va soat ta'mirchisi) 693 00:49:47,699 --> 00:49:50,219 (Dong Jaening qovurilgan tovuqi) 694 00:49:58,020 --> 00:49:59,659 (Dong Jaening qovurilgan tovuqi) 695 00:50:01,779 --> 00:50:04,299 (Vaqtinchalik yopilgan shaxsiy sabablarga ko'ra) 696 00:50:21,420 --> 00:50:23,219 (Buyeong xalqaro) 697 00:50:23,460 --> 00:50:25,540 (Cheongeum International) 698 00:50:26,860 --> 00:50:29,420 Shunday qilib, bular ish ro'yxati ular Internetga joylashtirdilar, to'g'rimi? 699 00:50:29,860 --> 00:50:32,540 Faqat ismlar boshqacha. Satr oralig'i, shrift va uslublar... 700 00:50:32,779 --> 00:50:34,178 aynan bir xil. 701 00:50:34,179 --> 00:50:36,618 Men ko'ryapman. Xuddi siz aytgandek. 702 00:50:36,619 --> 00:50:39,339 Odatlardan voz kechish oson emas. 703 00:50:40,659 --> 00:50:41,739 Bu nima? 704 00:50:41,860 --> 00:50:44,499 Men shunga o'xshashni topshirdim Li Dong Jae'ga davom eting. 705 00:50:44,500 --> 00:50:46,300 24 dan kam vaqt ketdi javob olish uchun soat. 706 00:50:46,619 --> 00:50:47,659 Rezyume? 707 00:50:48,460 --> 00:50:50,899 U bir xil shartlarni belgilaydi Li Dong Jae rozi bo'lganidek. 708 00:50:50,900 --> 00:50:52,499 Bu chet eldagi lavozim uchun. 709 00:50:52,500 --> 00:50:53,540 Kutib turing. 710 00:50:54,219 --> 00:50:57,179 Keyin o'zingiz chet elga chiqishni rejalashtiryapsizmi? 711 00:50:58,460 --> 00:50:59,460 Ha. 712 00:50:59,461 --> 00:51:01,940 Kutib turing. Buni olib tashlash uchun Koreyada emas, chet elda, 713 00:51:02,299 --> 00:51:03,980 bizda ko'proq cheklovlar bo'ladi. 714 00:51:04,500 --> 00:51:06,060 Menda ko‘p tanlov yo‘q. 715 00:51:08,259 --> 00:51:10,179 (Cheongeum International) 716 00:51:31,580 --> 00:51:32,779 Dada. 717 00:51:33,659 --> 00:51:34,739 Dada. 718 00:51:41,699 --> 00:51:43,139 Hozir qayerdasiz? 719 00:51:43,779 --> 00:51:45,020 Men yo'ldaman. 720 00:51:45,779 --> 00:51:47,258 Men o'ylab qoldim. 721 00:51:47,259 --> 00:51:49,500 Bu ish ko'p jihatdan qiyin. 722 00:51:49,860 --> 00:51:51,419 Agar biz rejamizni puxtalik bilan bajarmasak, 723 00:51:51,420 --> 00:51:53,739 siz haqiqatan ham xavf ostida qolishingiz mumkin. 724 00:51:53,819 --> 00:51:55,380 Men ham shunday deb o'ylayman. 725 00:51:55,699 --> 00:51:57,060 Keyin shoshiling. 726 00:51:57,259 --> 00:52:00,060 Keling, batafsil ma'lumotga ega bo'laylik bu ishni hal qilishni rejalashtiring. 727 00:52:00,420 --> 00:52:02,699 Xop. Tez orada bo'laman. 728 00:52:05,940 --> 00:52:07,779 Siz hozir kirishingiz mumkin. 729 00:52:07,900 --> 00:52:08,900 rahmat. 730 00:52:11,060 --> 00:52:12,259 (Xalqaro ketishlar) 731 00:52:19,699 --> 00:52:20,779 Xudoyim. 732 00:52:21,739 --> 00:52:23,060 (Ofisdan tashqarida) 733 00:52:37,060 --> 00:52:38,100 U bu yerda emas. 734 00:52:38,659 --> 00:52:40,420 - Uning kabinetini tekshirib ko'rishimiz kerakmi? - Albatta. 735 00:52:48,580 --> 00:52:50,260 Janob Jang ham telefoniga javob bermayapti. 736 00:52:50,540 --> 00:52:51,699 Biror narsa yuz berdimi? 737 00:52:52,659 --> 00:52:54,499 Bu erda boshqa ishchilar yo'qligini ko'rib, 738 00:52:54,500 --> 00:52:56,781 u buni boshqargan bo'lsa kerak biz ketgandan keyin yolg'iz qoling. 739 00:52:57,619 --> 00:52:58,739 Xudoyim. 740 00:52:59,139 --> 00:53:00,219 Nima? 741 00:53:01,739 --> 00:53:02,900 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 742 00:53:08,940 --> 00:53:10,420 Hey, buni ko'rib chiqing. 743 00:53:11,060 --> 00:53:12,298 (Yo'qolgan, ismi: Li Dong Jae) 744 00:53:12,299 --> 00:53:14,219 Bu yo'qolgan odamning plakati. Unga nima deysiz? 745 00:53:14,460 --> 00:53:15,659 U janob Jangning tortmasida edi. 746 00:53:16,900 --> 00:53:18,980 Bu afisha janob Jangning tortmasida edi? 747 00:53:19,299 --> 00:53:21,219 U kamdan-kam plakatlarni saqlaydi uning tortmasida shunday. 748 00:53:22,259 --> 00:53:25,060 To'g'ri. U odatda saqlaydi uning tortmasidagi muhim narsalar. 749 00:53:25,940 --> 00:53:26,980 Bu degani... 750 00:53:27,739 --> 00:53:29,778 bu juda muhim. 751 00:53:29,779 --> 00:53:32,138 Tashqaridagi belgi u aytdi ofisdan tashqarida edi. 752 00:53:32,139 --> 00:53:34,380 - Va u telefoniga javob bermayapti. - Bu degani... 753 00:53:43,699 --> 00:53:45,459 Janob Jang! 754 00:53:45,460 --> 00:53:47,460 Janob Kim! 755 00:53:50,460 --> 00:53:53,420 Hashamatli taksi hali ham shu yerda. 756 00:53:53,900 --> 00:53:54,940 To'g'ri. 757 00:53:55,580 --> 00:53:57,739 - Biz xato qildikmi? - Biz edikmi? 758 00:54:00,900 --> 00:54:01,940 Sizlar! 759 00:54:05,699 --> 00:54:08,299 Bu nima? Bu yerda nima qilyapsiz? 760 00:54:09,699 --> 00:54:11,060 Yaxshimisiz, janob Jang? 761 00:54:11,540 --> 00:54:14,179 Nega g'amxo'rlik qilasiz? Men sizga aytdim meni boshqa hech qachon ziyorat qilma. 762 00:54:14,580 --> 00:54:16,139 Men ikkingiz bilan o'zimni aniqladim. 763 00:54:16,619 --> 00:54:18,899 Meni chet elga o'tkazishadi keyingi besh yil uchun. 764 00:54:18,900 --> 00:54:19,979 Men xayrlashish uchun keldim. 765 00:54:19,980 --> 00:54:23,580 To'g'ri. Sening nima qiladi transfer menga aloqasi bormi? 766 00:54:24,619 --> 00:54:26,739 Nima bo'lganda ham. Ikkingiz chiqib ketishingiz kerak. 767 00:54:26,980 --> 00:54:28,299 Hech qachon bu erga qaytib kelmang. 768 00:54:31,779 --> 00:54:33,380 Xop. Biz boramiz. 769 00:54:37,339 --> 00:54:38,619 Xayr, janob Jang. 770 00:54:49,100 --> 00:54:51,699 Xudoyim. Ular unchalik yaxshi ko'rinmaydi. 771 00:54:53,339 --> 00:54:55,179 Ular o'zlariga yaxshiroq g'amxo'rlik qilishlari kerak. 772 00:54:58,060 --> 00:54:59,299 Siz ham buni sezdingizmi? 773 00:54:59,500 --> 00:55:01,539 Ha. U juda noqulay edi. 774 00:55:01,540 --> 00:55:02,619 Aynan. 775 00:55:03,940 --> 00:55:06,299 Ishonchim komilki, u nimanidir yashirmoqda. 776 00:55:06,580 --> 00:55:09,580 Va menimcha, bu shunday. 777 00:55:15,139 --> 00:55:17,139 (Kamalak transporti) 778 00:55:17,420 --> 00:55:22,459 (Kotaya xalqaro aeroporti) 779 00:55:22,460 --> 00:55:23,860 Men Pusanga eson-omon yetib keldim. 780 00:55:26,420 --> 00:55:27,780 Ammo bu xalqaro qo'ng'iroq. 781 00:55:28,819 --> 00:55:32,020 Bu qanchalik xavfli bo'lishi mumkinligini bilmaysiz. Nega yolg'iz ketding? 782 00:55:32,219 --> 00:55:34,436 Biz o'zimizni tayyorlashimiz kerak yaxshilab va jamoa sifatida boring. 783 00:55:34,460 --> 00:55:36,340 Chunki qanday qilib bilmayman xavfli bo'lishi mumkin, 784 00:55:36,420 --> 00:55:38,540 o'zim bo'lganim yaxshiroq. 785 00:55:39,060 --> 00:55:40,980 Koreyada meni qo'llab-quvvatlashingiz mumkin. 786 00:55:41,460 --> 00:55:42,618 Ishonchingiz komilmi? 787 00:55:42,619 --> 00:55:44,539 Men sizga ma'lumot beraman Men bu erda uchrashadigan odamlar haqida. 788 00:55:44,540 --> 00:55:47,100 Siz fonni ishga tushirishingiz mumkin Men uchun ularni tekshiradi. 789 00:55:47,500 --> 00:55:49,580 Xop. Tez orada kompyuterni sozlayman. 790 00:55:57,219 --> 00:55:58,259 Hey. 791 00:55:58,819 --> 00:56:00,900 Cheongeum? Ha. 792 00:56:01,779 --> 00:56:04,258 - Xudoyim. Tanishganimdan xursandman. - Issiq, to'g'rimi? 793 00:56:04,259 --> 00:56:06,339 Ha. Sizning chamadonlaringiz. Yordam ular chamadonlarini yuklaydilar. 794 00:56:07,659 --> 00:56:09,179 Hey, bu yerda hammasi tayyor. 795 00:56:18,060 --> 00:56:19,060 Ularni ko'ra olasizmi? 796 00:56:19,619 --> 00:56:21,139 Ha. Kristal tiniq. 797 00:56:21,900 --> 00:56:23,139 Qayerga ketyapsiz? 798 00:56:23,619 --> 00:56:25,698 Ular bizni olib ketishlari mumkin edi kelganlar darvozasi oldida. 799 00:56:25,699 --> 00:56:27,899 Ammo ular uchrashuv tayinlashdi aeroport tashqarisidagi joy. 800 00:56:28,060 --> 00:56:30,339 Bu ko'r bo'lsa kerak xavfsizlik kameralari uchun joy. 801 00:56:33,460 --> 00:56:34,540 - Salom. - Salom. 802 00:56:34,940 --> 00:56:36,619 Bolalar, keyinroq tanishishingiz mumkin. 803 00:56:37,179 --> 00:56:39,338 - Avval boraylik. - Xop. 804 00:56:39,339 --> 00:56:41,139 Hoy, yana bitta chamadon yuklaymiz! 805 00:56:47,619 --> 00:56:48,659 Bu erda ehtiyot bo'ling. 806 00:57:58,299 --> 00:58:00,540 Biroz vaqt o'tdi, Go Eun. Yaxshi bo'ldingizmi? 807 00:58:01,299 --> 00:58:03,859 Bilasizki, sizning harakatlaringiz va so'zlar bir-biriga mos kelmaganga o'xshaydi, to'g'rimi? 808 00:58:04,060 --> 00:58:06,139 Biz buni janob Jangning ofisida topdik. 809 00:58:08,699 --> 00:58:10,819 - G'alati, to'g'rimi? - Nimani nazarda tutdingiz? 810 00:58:11,060 --> 00:58:13,658 Ishonchim komilki, janob Jang va janob Kim... 811 00:58:13,659 --> 00:58:15,298 bizsiz biror narsaga tayyor. 812 00:58:15,299 --> 00:58:16,779 Men u bilan roziman. 813 00:58:16,980 --> 00:58:18,020 Ofitser An. 814 00:58:19,819 --> 00:58:22,259 Bandmisiz? Biz orqada qoldik. 815 00:58:23,060 --> 00:58:24,739 Men hozir bo'laman. 816 00:58:27,060 --> 00:58:28,618 Uzr so'rayman. Men smenaning o'rtasidaman. 817 00:58:28,619 --> 00:58:29,659 Xudoyim. Yo'q. 818 00:58:29,940 --> 00:58:31,099 Keyinroq gaplashamiz. 819 00:58:31,100 --> 00:58:32,980 Xop. Siz bandsiz. Siz ishga qaytishi kerak. 820 00:58:33,139 --> 00:58:34,218 O'zingizni ehtiyot qiling. 821 00:58:34,219 --> 00:58:36,299 - Xayr. - Xop. Xayr. 822 00:58:37,619 --> 00:58:38,698 U juda band bo'lsa kerak. 823 00:58:38,699 --> 00:58:40,778 Go Eun yaxshi ishlayotganga o'xshaydi. 824 00:58:40,779 --> 00:58:42,259 Keling, uni chalg'itmaylik. Biz borishimiz kerak. 825 00:58:42,500 --> 00:58:45,420 Bu bizga hech qanday tanlov qoldirmaydi. Biz buni o'zimiz hal qilishimiz kerak. 826 00:58:45,580 --> 00:58:46,659 Biz buni boshdan kechiramiz. 827 00:58:46,940 --> 00:58:48,020 To'g'ridan-to'g'ri duch kelasizmi? 828 00:58:48,739 --> 00:58:50,380 Menda bir fikr bor. Men bilan yuring. 829 00:58:51,139 --> 00:58:52,540 Siz reja tuzyapsizmi? 830 00:58:53,500 --> 00:58:54,980 Bu juda zo'r. 831 00:58:55,540 --> 00:58:56,899 (Biz Seulni xavfsiz qilishga va'da beramiz, jamiyatning 4 yomonligidan ozod.) 832 00:58:56,900 --> 00:58:59,540 (Biz Seulni xavfsiz qilishga va'da beramiz, jamiyatning 4 yomonligidan ozod.) 833 00:59:03,380 --> 00:59:05,299 (Axborotni boshqarish) 834 00:59:16,819 --> 00:59:18,980 Yaxshi. Senga yoqdimi? 835 00:59:19,219 --> 00:59:22,739 Vetnam shu bilan mashhur. Hindiston yong'og'i sharbati. 836 00:59:24,179 --> 00:59:27,138 Xop. Men baham ko'raman siz bilan foydali maslahat. 837 00:59:27,139 --> 00:59:28,338 -Sportni yoqtirasizmi? - Ha. 838 00:59:28,339 --> 00:59:29,739 Teri bilan sho'ng'ish va bemaqsad qilish kabimi? 839 00:59:30,060 --> 00:59:31,698 Agar siz har hafta oxiri dars olsangiz, 840 00:59:31,699 --> 00:59:33,500 sertifikat olishingiz mumkin. 841 00:59:35,540 --> 00:59:38,298 Ish ro'yxatida shunday deyilgan kompaniya xona va ovqat bilan ta'minladi. 842 00:59:38,299 --> 00:59:40,060 Ammo biz pul to'lashimiz kerakmi? 843 00:59:40,299 --> 00:59:42,139 Yo'q. Kompaniya hamma narsani ta'minlaydi. 844 00:59:43,259 --> 00:59:45,459 Dengiz mahsulotlarini yoqtirasizmi? Qanday qilib ko'p dengiz mahsulotlari iste'mol qildingizmi? 845 00:59:45,460 --> 00:59:46,980 Akula qanotlari? Ikrami? 846 00:59:47,060 --> 00:59:49,219 Bu yerdagilar ularni yonma-yon taom sifatida yeyishadi. 847 00:59:49,259 --> 00:59:50,659 Xudoyim. Bunday narsalarni yemang. 848 00:59:50,739 --> 00:59:52,338 Xop. Bu oxirgisi kun sizga shunday bo'ladi. 849 00:59:52,339 --> 00:59:54,019 Keling, endi akula qanotlari va ikralarini yeymiz. 850 00:59:54,020 --> 00:59:55,619 Xudoyim. Bu mazali emasmi? 851 00:59:56,659 --> 00:59:58,419 (Qochqinlarni ro'yxatga olish, Tuman: Dongbuk-Gu) 852 01:00:01,659 --> 01:00:04,020 (Li Dong Jae, erkak) 853 01:00:09,580 --> 01:00:10,779 (Li Dong Jae, erkak) 854 01:00:18,659 --> 01:00:20,139 (Kelish va ketish yozuvlari) 855 01:00:24,060 --> 01:00:25,699 (Kerish va ketish yozuvlarini qidiring.) 856 01:00:27,339 --> 01:00:29,299 (Kim Do Gi, hozirgi holati: Ketish) 857 01:00:41,460 --> 01:00:43,860 Ishonchim komilki, bu Li Dong Jae bosib o'tgan yo'l. 858 01:00:44,060 --> 01:00:45,060 Yangi ishga qabul qilinganlar? 859 01:00:46,060 --> 01:00:48,178 Albatta. Ular selfi suratga olishmoqda va bir-birining rasmlari. 860 01:00:48,179 --> 01:00:49,940 Ular hayajonlanishmoqda. 861 01:00:50,179 --> 01:00:53,179 Ha. Shoshiling va bajaring. Xop. 862 01:00:53,500 --> 01:00:55,100 O'z-o'zidan yaxshi bo'lishingizga ishonchingiz komilmi? 863 01:00:55,540 --> 01:00:56,779 Men bilib olaman... 864 01:00:57,420 --> 01:01:00,339 agar Li Dong Jae haqiqatan ham shu erda bo'lsa. Va agar u shu erda bo'lsa, 865 01:01:01,259 --> 01:01:02,738 Bu erda nima bo'lganini bilib olishim kerak. 866 01:01:02,739 --> 01:01:04,579 Men qo'llanmani aniqlashga harakat qilaman. 867 01:01:04,580 --> 01:01:06,060 Biroq, o'zingizni juda qattiq tortmang. 868 01:01:06,500 --> 01:01:09,298 Men bunga g'amxo'rlik qilardim kuni o'zimning orqamda. 869 01:01:09,299 --> 01:01:10,380 Menga past nazar bilan qaramang. 870 01:01:11,500 --> 01:01:13,700 Men sizga shunchaki yo'q degandim o'zingizni juda qattiq itarib yuborish. 871 01:01:14,659 --> 01:01:17,060 Bolalar! Cheongeum! 872 01:01:17,420 --> 01:01:18,900 Yaxshi. Keling, boraylik. 873 01:01:19,339 --> 01:01:21,060 Yig'inglar, bolalar. 874 01:01:21,739 --> 01:01:23,460 Bu yerga qaytib kel. 875 01:01:24,299 --> 01:01:27,179 - Xop? Xop. - Bu ham yaxshi surat. 876 01:01:28,020 --> 01:01:31,738 Xudoyim. Haydovchi noto'g'ri joyga ketdi. 877 01:01:31,739 --> 01:01:34,379 Haydash unchalik qulay bo'lmaydi, lekin biz qilishimiz kerak. Qani ketdik. 878 01:01:34,619 --> 01:01:36,060 - Xop. - Hozir kiring. 879 01:01:36,299 --> 01:01:37,499 To'xtab tur. 880 01:01:37,500 --> 01:01:39,155 - Mobil telefonlaringizni bera olasizmi? - Nega? 881 01:01:39,179 --> 01:01:41,019 SIM kartangizni almashtiraman mahalliy SIM-kartalarga ega kartalar. 882 01:01:41,020 --> 01:01:42,138 Keyin ularni sizga qaytarib beraman. 883 01:01:42,139 --> 01:01:43,218 - Xop. - Biz Vetnamdamiz. 884 01:01:43,219 --> 01:01:45,218 Shu tarzda suratlarni tezroq yuborishingiz mumkin. Kompaniya buni ham qoplaydi. 885 01:01:45,219 --> 01:01:46,580 - Hozir kiring. - Xop. 886 01:02:03,139 --> 01:02:05,460 Manzara juda ko'p ko'rinadi oldingisidan farq qiladi. 887 01:02:06,420 --> 01:02:08,500 Qishloqda ishlash yaxshiroq. 888 01:02:09,259 --> 01:02:10,819 Havo toza. To'g'rimi? 889 01:02:12,219 --> 01:02:13,659 Bu yerda mayda chang yo'q. 890 01:02:14,299 --> 01:02:15,860 Biz deyarli keldik. Shu yerda turing. 891 01:02:51,739 --> 01:02:52,739 Nima? 892 01:02:56,259 --> 01:02:57,459 Nimalar bo'lyapti? 893 01:02:57,460 --> 01:02:59,460 Yaxshi, bolalar. Menga qara. 894 01:03:00,139 --> 01:03:02,540 Bu siz uchun oxirgi foydali maslahatim. 895 01:03:05,900 --> 01:03:08,020 Qattiq o'qing. Xop? 896 01:03:11,219 --> 01:03:13,819 Kim. Meni eshityapsanmi? 897 01:03:14,699 --> 01:03:15,739 Kim! 898 01:03:31,460 --> 01:03:34,380 Nega uni teskari osib qo'ydingiz? U go'sht emas. 899 01:03:36,060 --> 01:03:37,060 Uni qo'ying. 900 01:03:57,259 --> 01:03:58,580 Kelganingiz uchun rahmat. 901 01:04:00,699 --> 01:04:02,179 (Rezyume, Kim Do Gi) 902 01:04:02,299 --> 01:04:03,420 Men sizning rezyumelaringizni tekshirdim. 903 01:04:04,299 --> 01:04:06,219 Yangi ishga qabul qilinganlar uchun yomon emas. 904 01:04:07,179 --> 01:04:08,179 Yaxshi. 905 01:04:09,500 --> 01:04:12,500 Keling, so'rovnoma o'tkazaman. 906 01:04:12,619 --> 01:04:14,980 Agar talabga javob bersangiz, gapiring. 907 01:04:15,500 --> 01:04:16,860 Bu erda kim bakkara o'ynashi mumkin? 908 01:04:23,060 --> 01:04:24,179 Bu erda kim Badugi o'ynashi mumkin? 909 01:04:25,860 --> 01:04:28,778 Jin ursin. Endi uyalmang. 910 01:04:28,779 --> 01:04:30,338 Men. 911 01:04:30,339 --> 01:04:31,380 To'g'ri. 912 01:04:32,659 --> 01:04:34,619 Keyingisi. Bu yerda kim poker o'ynashi mumkin? 913 01:04:36,540 --> 01:04:39,139 Qo'ysangchi; qani endi. Men o'zim bilan gaplashyapman. 914 01:04:39,699 --> 01:04:41,499 Ular buni tushunmaganga o'xshaydi ... 915 01:04:41,500 --> 01:04:43,580 chunki ular bitirgan uchinchi darajali universitetlar. 916 01:04:43,940 --> 01:04:45,860 Hey, biz o'rgatishimiz kerak ular birinchi navbatda qanday gapirishlari kerak. 917 01:05:05,819 --> 01:05:08,819 Yaxshi. Sizdan yana so'rayman. 918 01:05:08,940 --> 01:05:11,900 Bu yerda kim onlayn o'ynagan faqat bir marta bo'lsa ham o'yinlar? 919 01:05:12,139 --> 01:05:14,420 - Men. - Men ham. 920 01:05:14,860 --> 01:05:18,179 Bo'ldi shu. Men urishim kerak Sizni gapirishga majbur qilish uchun. 921 01:05:18,860 --> 01:05:21,060 Yaxshi. Hozirdan boshlab, 922 01:05:21,659 --> 01:05:24,099 hammasini yaratasiz o'yin dasturlari turlari ... 923 01:05:24,100 --> 01:05:26,219 Internetga qo'yishim mumkin. 924 01:05:27,299 --> 01:05:30,940 Hammangiz kompyuter faniga ixtisoslashgansiz. Ishonchim komilki, siz ajoyib bo'lasiz. 925 01:05:33,779 --> 01:05:35,699 ("C dasturlash amaliyoti Savollar va javoblar") 926 01:05:36,500 --> 01:05:38,659 Agar sizga yordam kerak bo'lsa, kitoblarga murojaat qiling. 927 01:05:38,860 --> 01:05:40,139 Men har kuni ertalab tekshiraman. 928 01:05:40,259 --> 01:05:41,420 Bizga aytasizmi ... 929 01:05:42,100 --> 01:05:44,860 noqonuniy qimor dasturlari qilish? 930 01:05:45,619 --> 01:05:46,779 Siz aqllisiz. 931 01:05:47,420 --> 01:05:49,459 Men faqat grafik dizaynga ixtisoslashganman. 932 01:05:49,460 --> 01:05:50,860 Men qanday dasturlashni bilmayman. 933 01:05:51,020 --> 01:05:53,420 Bilmaysizmi? Keyin sizga o'rgataman. 934 01:05:54,060 --> 01:05:56,059 - Uning qo'llarini ushlang. - Haqiqatan ham bilmayman. 935 01:05:56,060 --> 01:05:59,020 Janob. Ammo uning qo'llari ... 936 01:05:59,779 --> 01:06:02,739 Jin ursin. Bu yerga kel. 937 01:06:07,980 --> 01:06:09,738 Hoy, siz ham dasturlashni bilmaysizmi? 938 01:06:09,739 --> 01:06:12,059 Yo'q. Men sinab ko'raman. 939 01:06:12,060 --> 01:06:13,178 Bo'ldi shu. 940 01:06:13,179 --> 01:06:15,076 Ularning hammasi yo'qligini aytishdi avval buni qanday qilishni biling. 941 01:06:15,100 --> 01:06:16,658 Ammo ularning hammasi shunday bo'lib chiqdi ajoyib dasturchilar bo'ling. Xop? 942 01:06:16,659 --> 01:06:17,659 Ha. 943 01:06:21,619 --> 01:06:23,619 Siz qaytdingiz. 944 01:06:24,020 --> 01:06:26,460 Hey. Salom ayting. Ular sizning kattalaringiz. 945 01:06:26,659 --> 01:06:29,219 Xuddi sizlar kabi, ular dastlab hech narsani bilmas edi. 946 01:06:29,980 --> 01:06:30,980 Lekin ularga qarang. 947 01:06:32,460 --> 01:06:33,540 Ular mutaxassislar. 948 01:06:39,540 --> 01:06:40,940 Xudoyim. 949 01:06:42,060 --> 01:06:43,060 Bu yuzga qarang. 950 01:06:43,900 --> 01:06:45,860 O'zingizni haqoratlangan deb his qilyapsizmi? 951 01:06:47,060 --> 01:06:49,218 Agar o'zingizni haqorat qilganingizni his qilsangiz, kambag'alingizni ayblang ... 952 01:06:49,219 --> 01:06:51,179 va nodon ota-onalar. 953 01:06:52,540 --> 01:06:55,339 Sizda faqat bitta yo'l bor bu yerdan tirik chiqib ketishi mumkin. 954 01:06:56,619 --> 01:06:59,179 Qattiq mehnat qilish. 955 01:07:03,100 --> 01:07:04,100 Tushundim? 956 01:07:06,100 --> 01:07:08,659 Yaxshi. Xonalaringizga boring. 957 01:07:08,940 --> 01:07:10,540 O'qishni boshlang! 958 01:08:27,339 --> 01:08:30,629 Qobiq qattiq, shuning uchun uni tozalash oson emas edi. 959 01:08:31,299 --> 01:08:32,379 Rohatlaning. 960 01:08:55,299 --> 01:08:56,940 Vang Tao Zi. 961 01:08:57,299 --> 01:08:59,339 U mening hayotimni buzish uchun keldi. 962 01:09:00,339 --> 01:09:02,060 Siz pank. 963 01:09:33,709 --> 01:09:37,019 (Taksi haydovchisi 2) 964 01:09:37,020 --> 01:09:39,019 Ertaga uning to'pig'idan birini sindirib qo'ying. 965 01:09:39,020 --> 01:09:40,020 Yaxshi o'xlab turing. 966 01:09:40,021 --> 01:09:41,668 Janob Kim o'zi bormi? 967 01:09:41,669 --> 01:09:42,819 Unga hamma narsa bo'lishi mumkin. 968 01:09:42,820 --> 01:09:44,378 Bu men o'ylagandan ham yomonroq. 969 01:09:44,379 --> 01:09:47,258 Men o'zim qochib qutula olmayman va boshqa yigitlarni ortda qoldiring. 970 01:09:47,259 --> 01:09:51,458 Men hech qachon erkaklarga ishonmayman. 971 01:09:51,459 --> 01:09:52,459 Biz bosh ofisga qaytamiz. 972 01:09:52,460 --> 01:09:53,819 Shovqin uchun uzr so'rayman. 973 01:09:53,820 --> 01:09:55,458 Janob Kim. O'sha rais... 974 01:09:55,459 --> 01:09:56,748 Agar hammasini olmagan bo'lsangiz ularning o'z joniga qasd qilishlari haqidagi yozuvlari, 975 01:09:56,749 --> 01:09:57,979 hammani olishiga ishonch hosil qiling. 976 01:09:57,980 --> 01:10:00,298 Aytganlarimni aniq yozing. 977 01:10:00,299 --> 01:10:03,218 "Hayot juda og'ir. Hammaga xayr." 978 01:10:03,219 --> 01:10:04,378 Men ham ishonch hosil qila olmayman. 979 01:10:04,379 --> 01:10:07,419 - Hozir uni o'ldir! - Yaxshimisan? Janob Kim. 980 01:10:07,980 --> 01:10:10,060 Hammamiz uyga xavfsiz qaytishimiz mumkin.